venerdì 26 giugno 2015

Tendenze costumi estate 2015

Ciao care,
Come state? Finalmente e' arrivato il weekend! Tempo di spiaggia!
Non vi chiedo se siete pronte per la prova costume perché immagino che molte di voi saranno alle prese con le diete dell'ultimo minuto.
Andiamo a dare un'occhiata alle tendenze sui costumi dell'estate 2015. Così ai saldi saprete cosa comprare!

Per quanto riguarda le tipologie quest'estate restano sempre presenti i costumi-mini a triangolo, a fascia e a balconcino imbottito, ma torna anche di moda il trikini, il costume intero, i costumi anni 50 e gli sporty bra.

I colori:
- tropicali: palme, fiori etc
- animalier
- salilors: con ancore, a righe bianche e blu..
- candy
- color block
- stampati
- lurex
- bianco
- rosso
- tribale batik
- 90ties

Sotto alcune immagini dei miei preferiti.
Un consiglio se avete un po' di pancetta evitate il trikini e preferite l'intero scuro.

Buon weekend,
L

ENGLISH VERSION

Hello dear,
How are you? Finally the weekend! Beach time!
I do not ask if you are ready for the dress rehearsal because I imagine that many of you are struggling with last minute diets.
Let's take a look at the trends on the costumes of summer 2015. So you will know what to buy!

As for the types this summer are always present bikini mini-triangle, bandeau and padded balconette, but also we can see trikini, the whole costume, costumes 50s and sporty bra.

Colors:
- Tropical: palm trees, flowers etc
- animal
- Salilors: anchors, blue and white stripes ..
- candy
- Color block
- printed
- lurex
- White
- red
- Tribal batik
- 90ties

Below are some pictures of my favorites.
A tip if you have some belly: avoid the trikini and prefer the whole dark.

Have a good weekend,
L